{"id":581,"date":"2014-03-26T07:35:00","date_gmt":"2014-03-26T07:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/?p=581"},"modified":"2014-09-18T16:29:00","modified_gmt":"2014-09-18T16:29:00","slug":"balance-de-la-primera-vuelta-de-las-elecciones-municipales-en-ipar-euskal-herria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/?p=581","title":{"rendered":"BALANCE DE LA PRIMERA VUELTA DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES EN IPAR EUSKAL HERRIA"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>EGUZKI URTEAGA &#8211; PROFESOR DE SOCIOLOG\u00cdA UPV-EHU<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><em>La primera vuelta de las elecciones municipales en el Pa\u00eds Vasco norte y en el conjunto de Francia ha dado lugar a resultados relevantes que conviene mencionar y analizar. Podemos resumirlos de la siguiente forma: 1- incremento de la abstenci\u00f3n; 2- fuerte auge del nacionalismo vasco en general y de la izquierda abertzale en particular, sobre todo en el sur e interior de la provincia de Lapurdi; 3- ligero aumento del voto a favor del centro-derecha, y 4- voto de castigo contra el Partido Socialista franc\u00e9s, aunque progrese en Baiona y Hendaia.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En primer lugar, como en el Hex\u00e1gono, el Pa\u00eds Vasco norte se ha visto afectado por la abstenci\u00f3n. En efecto, la participaci\u00f3n electoral ha sido inferior a la de las elecciones municipales de 2008, sabiendo que el retroceso de la participaci\u00f3n es una constante desde 1983, cuando el socialista Fran\u00e7ois Mitterrand, por aquel entonces presidente de la Rep\u00fablica, decidi\u00f3 emprender el \u00abgiro del rigor\u00bb. Desde ese momento, se observa una desafecci\u00f3n de las clases populares y desfavorecidas que desconf\u00edan de los partidos de gobierno y de la aptitud de la democracia representativa a resolver sus problemas diarios tales como el desempleo, la precariedad, la bajada del poder adquisitivo, el acceso a la vivienda o la delincuencia. En ese sentido, la abstenci\u00f3n se explica, en gran medida, por una fractura sociol\u00f3gica que no ha empezado con la crisis econ\u00f3mica de 2008.<!--more--><\/p>\n<p>En segundo lugar, estas elecciones han dado lugar a un fuerte auge del nacionalismo vasco en general y de la izquierda abertzale en particular, la cual hab\u00eda preparado minuciosamente este escrutinio al ser el m\u00e1s favorable a sus ideas e intereses. De hecho, adem\u00e1s de cosechar buenos resultados en varios municipios de Baja Navarra y Zuberoa, ha obtenido muy buenos resultados en municipios situados en Lapurdi, especialmente en el sur y el interior del mismo. As\u00ed, consigue las alcald\u00edas de Hiriburu, Baigorri y Lehuntze desde la primera vuelta; es la primera fuerza en Arbona (41,35%) y Uztaritze (37,94%); supera el 30% de los votos en Biriatu (47,69%), Ahetze (39,34%), Basusarri (36,28%) y Donibane Garazi (33,30%); sobrepasa el 20% en ayuntamientos como Zuraide (29,34%), Kanbo (27,70%), Arrangoitze (26,26%), Donibane Lohizune (25,84%), Urru\u00f1a (25,64%), Sara (24,37%), Hazparne (23,62%), Ziburu (21,09%) e Itsasu (20,27%). Estos datos significan que, adem\u00e1s de ser una fuerza relevante de cara a la segunda vuelta, ya que jugar\u00e1 un papel de \u00e1rbitro, el nacionalismo vasco se est\u00e1 convirtiendo en una alternativa cre\u00edble a la izquierda y al centro-derecha estatal.<\/p>\n<p>En tercer lugar, la izquierda conoce un retroceso, a pesar de la progresi\u00f3n del voto a favor de los candidatos socialistas en Bayona (29,98%) y Hendaya (36,51%). No en vano, retrocede en Angelu y Bokale, y los resultados cosechados en varios municipios no se ajustan a las expectativas generadas durante la campa\u00f1a electoral, a la imagen de Henri Etcheto (PS) que los sondeos de opini\u00f3n acreditaban del 41% de los sufragios. Estos resultados resultan tanto del desgaste que genera la gesti\u00f3n municipal, especialmente en el caso de Espilondo (Angelu), como de la p\u00e9sima imagen de la que goza el presidente Fran\u00e7ois Hollande. De hecho, el descontento de la poblaci\u00f3n en general y de los votantes socialistas en particular hacia su gesti\u00f3n, sin\u00f3nimo de \u00absocialismo de la oferta\u00bb m\u00e1s af\u00edn a la socialdemocracia europea que al socialismo hist\u00f3rico, ha llevado a parte de su electorado, que oscila entre el 8 y el 10%, a quedarse en casa.<\/p>\n<p>En cuarto lugar, el centro-derecha conoce un ligero ascenso que le permite hacerse desde la primera vuelta con ciertos municipios como Getaria y Mugerre (100%), Hazparne (76,38%), Kanbo (72,30%), Bidarte (67,56%), Basusarri (63,72%), Urketa (60,17%), Donibane Lohizune (54,88%) e Itsasu (52,46%). Asimismo, est\u00e1 en posici\u00f3n \u00f3ptima de cara a la segunda vuelta en Donapaleu (49,84%), Arrangoitze (49,62%), Ahetze (48%), Angelu (44,60%), Ziburu (43,69%), Baiona, Biarritz y Urru\u00f1a. Esta vez, al no ostentar la presidencia del Gobierno franc\u00e9s y la mayor\u00eda parlamentaria, tanto en la Asamblea nacional como en el Senado, el centro-derecha local no ha padecido el desgaste que supone la gesti\u00f3n de los asuntos estatales. No en vano, no nos encontramos ante una \u00aboleada azul\u00bb que pronosticaban algunos institutos de sondeos. Los esc\u00e1ndalos y casos de corrupci\u00f3n que han afectado al UMP y a sus principales l\u00edderes durante las \u00faltimas semanas de la campa\u00f1a electoral han creado una desafecci\u00f3n en parte de su electorado.<\/p>\n<p>Viene ahora el momento de las negociaciones entre las diferentes listas para llegar a acuerdos, tanto en cuanto a personas como a programas, que permitan obtener mayor\u00edas suficientes para gobernar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EGUZKI URTEAGA &#8211; PROFESOR DE SOCIOLOG\u00cdA UPV-EHU La primera vuelta de las elecciones municipales en el Pa\u00eds Vasco norte y en el conjunto de Francia ha dado lugar a resultados relevantes que conviene mencionar y analizar. Podemos resumirlos de la siguiente forma: 1- incremento de la abstenci\u00f3n; 2- fuerte auge del nacionalismo vasco en general [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":717,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskariafundazioa.elkarteak.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}